AISubs v3.7
What's going on!?
I don't know!
I did it!
I'm sorry, Yui-kun.
It's only a little bit of competition.
You should be.
You can do it!
No, no, no!
I can't get on!
I can't get on! Why can't I get on!?
Here we go.
Oh, no! I'm sorry!
Hang in there!
I'm sorry!
I'm sorry, but I'm more resilient.
I know!
Here we go.
Hang in there!
Okay!
Here we go!
I'm resilient!
Are you angry with me?
I'm not angry with you at all.
We'll go and win the prize.
Ready, go!
Yeah!
Miyaji!
I'm Miyaji!
Let's do our best, Haruka!
Don't laugh!
It's more stable than before.
It's fun!
Hara-chan, show us your determination!
I can do it!
As expected!
I did it!
Hara!
Show us your determination!
I won't lose to you!
You can do it!
I'm not sure about this.
I'll do my best.
Please do your best.
Miyaji!
Let's get ready for the second round! Start!
I can't do it! I can't do it!
I can't do it!
Can you do it?
I can't do it!
Can you do it one more time?
Please!
You lost last time.
I had no choice.
I wanted to do it seriously.
You are overdoing it.
Can you do it one more time?
One more time?
One more time!
Then, let's do it one more time!
Thank you very much!
The next game is...
Four against four.
It's a one-on-one game.
Please!
Four people from Cyberjapan.
Four people from Cybersantara.
Please!
Natsusan against Cyberjapan.
It's a one-on-one game!
The final battle will be four against four!
See you later!
Go!
Hehehehe
He is alone again
2 vs 1
2 vs 2
Go! Go!
What are you doing?
Hehehehe
Hehehe
It's hot! It's hot!
It's a survival situation.
It's hot!
We won!
That was cool!
I fell in love!
I told you so!
In that case...
The team that took off their caps earlier...
Was won by Macs!
But as expected...
The team that didn't win any of the games...
Was won by the Cyber Team...
So we'd like you to show us what you're up to!
We, Macs...
Have a lot of things in our bodies...
So we'd like to go bucket fishing!
Let's go bucket fishing!
Let's do it!
Let's go!
I did it!
Ahhhh!
I'm wet!
I'm sorry!
Yay! I'm wet!
I'm wet!